Co by tu jeszcze sprzedać

Co by tu jeszcze sprzedać

(2012-06-05)

"Najgłośniejsza i najbardziej wstrząsająca autobiografia 2012 w Wielkiej Brytanii - bestseller nr 1" – tak brzmi początek noty na witrynie sieci EMPIK zachęcającej do zakupu książki 29-letniej Angielki Hayes Sophie "Sprzedana. Moja historia", która ukaże się pod koniec lipca.

"Najgłośniejsza i najbardziej wstrząsająca autobiografia 2012 w Wielkiej Brytanii - bestseller nr 1" – tak brzmi początek noty na witrynie sieci EMPIK zachęcającej do zakupu książki 29-letniej Angielki Hayes Sophie "Sprzedana. Moja historia", która ukaże się pod koniec lipca.

Dalej czytamy m.in.: "Ukochany zaprosił ją do Włoch. Tam zmusił ją do prostytucji. […] Pierwszej nocy miała dziesięciu klientów. Potem "pracowała" bez przerwy, siedem dni w tygodniu, po trzydzieści razy dziennie. […] Jej szokująca, brutalnie prawdziwa i przerażająca opowieść o tym, jak wbrew swojej woli znalazła się w mrocznym i niebezpiecznym świecie handlu ludźmi, była szeroko komentowana w mediach. Od razu po wydaniu w styczniu 2012 znalazła się liście bestsellerów "The Sunday Times". Przez 5 tygodni była numerem 2. i wciąż pozostaje w Top 10. Zajmuje 3. miejsce na liście największej sieci księgarskiej WH Smith. Trwają rozmowy na temat ekranizacji".

Czytając podobny tekst, nachodzi wątpliwość o intencję wydania książki. Czy chodzi o przestrogę, by – jak podkreślono w nocie – "żadna dziewczyna nie powtórzyła losu współczesnej niewolnicy", czy też o potraktowanie ludzkiego dramatu jako świetnego "wsadu", który zapewni wydawcy książki (w przyszłości może także producentowi filmu) wysokie zyski.

"Siedem razy w tygodniu, po trzydzieści razy dziennie" – kupujcie jeśli, chcecie dowiedzieć się szczegółów... Reklama "Sprzedanej" rodzi wątpliwości także w sprawie innej książki - "Ocalonej z piekła", której autorką jest 28-letnia Polka Anna Golędzinowska: zwabiona do Włoch i zmuszona do prostytucji.

"Ocalona z piekła" została w Polsce wydana w Edycji św. Pawła. Na witrynie internetowej edycji można przeczytać: "Nasze księgarnie są centrami apostolskimi. Jedynym wskazaniem jest dla nas Ewangelia przepowiadana na wzór świętego Pawła. Nasze księgarnie nie służą do robienia interesów, ale są centrami światła i żaru Jezusa Chrystusa".

Tę żarliwą deklarację studzi napisane dużą czerwoną czcionką słowo: "BESTSELLER!", a pod nim opis "Ocalonej z piekła" ilustrowany kilkuminutowym filmem. "Któregoś dnia znajomy matki dobrał się do mnie, jak miałam dziesięć lat" - słyszymy głos autorki, któremu towarzyszy zbliżenie odsłoniętych ud, siedzącej w prowokacyjnej pozie Anny Golędzinowskiej… (ike)