Wspomnienia męża i żony

Wspomnienia męża i żony

(2011-04-11)

"Wspomnienia" Władysława Tatarkiewicza i jego żony Teresy ukażą się 19 kwietnia nakładem wydawnictwa Zysk i S-ka.

"Wspomnienia" Władysława Tatarkiewicza i jego żony Teresy ukażą się 19 kwietnia nakładem wydawnictwa Zysk i S-ka.

Jak podkreśla wydawca, wspomnienia zostały spisane "mniej więcej w tym samym czasie, które biegną równolegle, uzupełniając się wzajem".

Po raz pierwszy wspomnienia Teresy i Władysława Tatarkiewiczów ukazały się w 1979 r. – w tym też roku zmarła żona słynnego historyka filozofii, która – jak pisał Władysław Tatarkiewicz - "nie była w pisarstwie dyletantką, dużo tłumaczyła, a także pisała historycznoliterackie prace o dawnych tłumaczach i tłumaczeniach w Polsce". Wśród jej przekładów znajdują się m.in. powieści Josepha Conrada i "Ivenhoe" Waltera Scotta.

W książce "Wspomnienia" umieszczony został także fragment dziennika dziadka Władysława Tatarkiewicza – Jakuba Tatarkiewicza, który był uczniem wybitnego rzeźbiarza duńskiego Bertela Thorvaldsena – twórcy m.in. pomników Mikołaja Kopernika i księcia Józefa Poniatowskiego w Warszawie. (ike)